The Media Bubble is Real — And Worse Than You Think